Joana
Nienasycony apetyt na odkrywanie coraz to świeższych i odkrywczych dźwięków, oraz niestudzona chęć do ciągłego rozwijania i udoskonalania swojego indywidualnego, nietuzinkowego brzmienie, to najlepsze słowa, które użyć można, gdy mowa o Joannie Tomczak.
Jej powaga i niezachwiany spokój przy dekach pozwalają zrozumieć jej stonowaną i idealnie opanowaną osobowość. Jest zwolenniczką pięknych, melodyjnych zestawień, przez co jest zawsze wyrazista w swoim absolutnie house’owym/techowym graniu. W jej setach przeplatają się hipnotyczne dźwięki, jednak również potrafi zaskoczyć nagłą zmianą tempa i nastroju, rzucając przy tym odrobinę tajemniczego uśmiechu w stronę publiki.
Mixy Joany zawsze są zaplanowane i głęboko przemyślane, co sprawia, że muzyczny apetyt klubowiczów rośnie w trakcie „konsumpcji”. To trochę jak hołd dla scenariusza Tarantino – wszystkie jej „krótkie historie” są fascynujące same w sobie i mogą wydać się niektórym chaotyczne. Prawdziwie docenić je można dopiero po wysłuchaniu całej „opowieści” od deski do deski.
Joana jest zdecydowaną zwolenniczką najnowocześniejszej technologii, z których nie boi się korzystać w studiu i za deckami. Wkroczyła również niedawno w kolejny etap swej miłości do muzyki współtworząc własne tracki, poprzez eksperymentowanie i stawianie pierwszych kroków w świecie produkcji razem z kolektywem C.I.A, oraz An On Bast.
www.off-agency.com/index.php?modul=djdetail&id=84
soundcloud.com/joana
www.myspace.com/djjoana
Deutsch Übersetzung:
Ein unersättlicher Appetit für die neueste und frischeste underground electronische dance musik, die es gibt, und ein unsterblicher Antrieb, ihre eigenen sounds zu entwickeln und zu fördern – mit diesen Worten lässt sich am besten Joanna Tomczak als DJ beschreiben. Sie ist Anhängerin melodischer und wunderschöner Harmonien. Hypnotische, deep, techy und housey sounds dominieren ihre sets, aber sie wird ihrem Publikum ein kurzes und respektloses Lächeln schenken wenn ihr Tempo wechselt, – wenn auch nur um daran zu erinnern, warum man feiert.
Joana plant ihre Mixe 4 bis 5 Schritte im Voraus, wie eine erfahrene Schachspielerin und lässt damit das Party Volk nach mehr hungern. Ihre Sets lassen sich am besten mit einer Sammlung kurzer Geschichten vergleichen, die in sich unwiderstehlich sind und fast schon unzusammenhängend sind. Aber als Summe aller Teile sind sie auf einem höheren Level am besten zu geniessen, nachdem man die ganze Story dahinter gehört hat.
Ihre ernsthaftes und ruhiges Auftreten an den Decks gewährt einen Einblick in ihre Persönlichkeit: kontrolliert, ruhig und cool. Joanna hat, als absolute Anhängerin der andauernden positiven Weiterentwicklung, das nächste Kapitel ihrer Liebe zur Musik begonnen, indem sie nun ihre eigenen Sounds produziert. Ohne Zweifel wird sie den weniger beschrittenen Weg wählen. Sie experimentiert und entwickelt zusammenmit der City Inside Art (CIA) und ihr Freund An On Bast.
Englisch Vorlage:
A voracious appetite for the newest and freshest underground electronic dance music around and an undying drive to develop and nurture her very own, trademark sound are the words that best describe Joanna Tomczak as a DJ.
A devotee of melodic beautiful harmonies. Hypnotic, deep, techy and housey sounds dominate her sets, but she will flash a brief and slightl irreverent smile when she changes tempo; if only to remind you why you are out partying. Joana plans her mixes four or five steps ahead like a seasoned chess player leaving the partygoers thirsting for more. Her sets are like a collection of short stories that are compelling in their own right and perhaps appear even disjointed from one to another. But as a sum of their parts they are best appreciated at a higher level after one has heard the entire story. Her serious and calm demeanor at the decks provides insight to her personality; controlled, calm and cool.
A firm believer in continuous positive development Joana has begun the next chapter for her love of music by making her own sound. Undoubtedly, she will choose the path less trodden. She experiments and develops in collaboration with the City Inside Art (CIA) Collective and her friend An On Bast.