Tralien
Tralien to poznański dj i promotor, twórca imprezowego cyklu A.T.O.M. i członek kolektywu Playground. Znany jest ze swojego charakterystycznego stylu gry, na który składa się: miksowanie na cztery kanały, kilkadziesiąt utworów na godzinę i bezkompromisowe, nowoczesne techno. Swoje umiejętności niejednokrotnie prezentował podczas rezydentury w nieistniejącym już poznańskim klubie 8 Bitów, jak i w całej Polsce – od warszawskiej Smolnej, przez sopockiego Sfinksa po wrocławską Pralnie. Miał szansę także wystąpić „za kratami” sceny berlińskiego Tresora podczas cyklu „New Faces”. Później był także stałym elementem składu imprez z okazji obchodów 25. urodzin Tresora, które odbyły się w 5 polskich miastach. Jego sety można było też usłyszeć w Polskim Radiu Czwórka czy na takich festiwalach jak „Audioriver”, „Global Gathering”, ”Summer Contrast” czy „Cocoon Poznań”.
Przez blisko 10 lat swojej kariery, miał szansę dzielić scenę z takimi artystami jak m.in. Ricardo Villalobos, Oscar Mulero, Jonas Kopp, Robag Wruhme, Xhin, Rebekah, Antigone, Kangding Ray, Clouds, Brian Sanhaji, Developer, Sleeparchive, Monoloc, Alexander Kowalski pozostawiając po sobie gęstą i duszną atmosferę na parkiecie.
ENG:
Tralien – polish dj & promoter, member of Playground collective & originator of A.T.O.M. events. He’s characteristic way of playing modern techno is well known in the music community as he mixes for four channels, tens of tracks per hour. He became well known & established his position as a resident of 8 bitów club at Poznan and while playing in the top clubs around the whole country (from Warsaw’s Smolna, through Sfinks in Sopot to Pralnia in Wroclaw). He also played “behind the bars” of Berlin’s Tresor on event called “New Faces” & was a part of dj’s team at “Tresor’s 25 birthday” event series in Poland. Among others, his set could be heard in the past in Polish radio “Czwórka” and during Festivals such as „Audioriver”, „Global Gathering”, „Summer Contrast” & „Cocoon Poznań”.
Being present on techno stage for more than a decade, he managed to play together with such artists as: Ricardo Villalobos, Oscar Mulero, Jonas Kopp, Robag Wruhme, Xhin, Rebekah, Antigone, Kangding Ray, Clouds, Brian Sanhaji, Developer, Sleeparchive, Monoloc, Alexander Kowalski, always leaving dance floor breathless & content with the quality of the sounds he was serving.
