J1 | Ephemera Festival: ŻAR / HEAT

*English version below.
Po raz kolejny Ephemera przejmie podziemie na Jasnej 1, by zaprezentować brzmienia z różnych części świata. Na sali głównej pojawią się: kolumbijka Bitter Babe, grająca mieszankę latynoskich i ciężkich, basowych rytmów, Toumba z Jordanii, indonezyjski producent Kasimyn z duetu Gabber Modus Operandi oraz wrocławska DJ-ka Kitty Sarcasm w secie b2b z Sempreyem z Krakowa. Z kolei na sali barowej sety DJ-skie zaserwują mieszkająca w Berlinie polska artystka jśa, ukraińska Shjva oraz pochodząca z Warszawy Ania R.
Pełny program dostępny na: www.ephemerafestival.com
____________
Ephemera’s takeover of subterranean club Jasna 1 incorporates sounds from around the world. On the Main Stage, Colombia’s Bitter Babe blends Latin American genres with bass-heavy club music, while Hessle Audio’s Toumba mixes UK rave and hardcore with the traditional rhythmic forms of his homeland Jordan. Indonesian producer Kasimyn is one half of Gabber Modus Operandi, playing full-throttle DJ sets that defiantly reject any idea of fixed genre. Opening is Wrocław’s Kitty Sarcasm b2b with Kraków’s Semprey, who move fluidly among the genres of modern bass music and beyond, perfectly setting the scene. Bar Stage includes DJ sets from Berlin-based Polish experimental musician Jasia rabiej aka jśa, while Warsaw-based Ukrainian Shjva is inspired by early trance, house, dub and cosmic psychedelia, and Ania R. closes with an eclectic set infused with 90s rave and techno.
Full programe: www.ephemerafestival.com
꧁༺ Line-up ༻꧂
✦ Ania R. (PL)
soundcloud.com/ania_r
✦ Bitter Babe (CO)
soundcloud.com/bitterbabe
✦ jśa (PL)
soundcloud.com/jsajsajsa
✦ Kasimyn (IND)
www.instagram.com/kasimyn/
✦ Kitty Sarcasm (PL)
soundcloud.com/kitty-sarcasm
✦ Semprey (PL)
soundcloud.com/semprey
✦ shjva (UA/PL)
soundcloud.com/shjva
✦ Toumba (JO)
soundcloud.com/toumbaa
__________________________________
2 DANCEFLOORS & NO RULES EXCEPT:
NO RACISM
NO SEXISM
NO HOMOPHOBIA
NO FLASHLIGHT
RESPECT OTHERS
ENJOY LIFE
STAY SAFE
www.jasna1.com