Dub System #18 – Agobun(Fr) meets Ashwagundub Sound System & Crew

godz: 23:55
Grochowe Łąki 5, Poznań
[EN] below
Blessed Love Massive and Crew!
��Dub System & Ashwagundub Sound System z dumą ogłasza nadchodzącą sesję 🔥
Zapowiada się piękna noc inna Rootsman Style! ☝🏻
Nie będziemy ukrywać naszej ekscytacji, jako że tym razem naszymi gośćmi specjalnymi będzie toppp quality crew francuskiej sceny Roots Reggae Dub – Agobun ! 🔥🔥🔥
𝔸𝕘𝕠𝕓𝕦𝕟 𝕊𝕠𝕦𝕟𝕕 𝕊𝕪𝕤𝕥𝕖𝕞
to załoga z siedzibą w Lille powstała w 2007 roku. Ich inspiracją byli lokalni mistrzowie sceny (Chalice Sound, Coptic etc.) oraz brytyjska scena Dub, reprezentowana przez takie legendy jak Aba Shanti, Jah Shaka i Jah Tubbys. Przez lata działalności, Agobun zdobył dużą reputację na undergroundowej scenie muzycznej. Byli rezydentami takich wydarzeń jak Bass Temple, Early Dub, Lille Dub Allstars czy Warrior Charge. Agobun zawsze stawiało na najlepszą jakość dźwięku, łącząc moc i klarowność oraz przekazując oryginalny vibe podczas każdej z ich sesji.
W 2016 roku, Agobun zaczęło nagrywać, miksować i wydawać swoje własne tjuny oraz dubpl8y, co doprowadziło do stworzenia ich własnej wytwórni.
www.facebook.com/agobunsound
www.instagram.com/agobunsound/
open.spotify.com/artist/2Q4hthoNsCZkNyTAqoR5Aj
Za nagłośnienie, warm-up i closing odpowiedzialni będą oczywiście Ashwagundub Sound System & Crew (Collie Weed, Caveman Dub, Dub Core)!
𝔸𝕤𝕙𝕨𝕒𝕘𝕦𝕟𝕕𝕦𝕓 𝕊𝕠𝕦𝕟𝕕 𝕊𝕪𝕤𝕥𝕖𝕞
to ekipa z Poznania, działająca na scenie muzycznej od 2016 roku. Wraz z potężną familią organizują dub sesje pod szyldem Dub System oraz free parties 'Korzenie Poznania – the Roots of Perception’. Ich głównym celem jest promowanie kultury Sound System oraz wartości ruchu Rastafari w zarówno lokalnie jak i globalnie. Nauki oraz Inspiracje do swoich działań czerpią w dużej mierze od zapraszanych przez siebie gości oraz artystów napotkanych podczas podróży w Dubowej drodze.
Ashwagundub to pasjonaci czystego brzmienia, heavyweight basslines oraz uplifting meditative vibez z elementami żywych instrumentów. Wszystko inna Roots Reggae Dub style. Są nie tylko selektorami, promotorami i konstruktorami, ale także tworzą własne produkcje, póki co w formie nie wydanych dubplate’ów. Głównym producentem ekipy jest Morc in Dub, Bujuman pełni rolę executive producent, wnosząc pomysły, inspiracje i świeże kolaboracje do kolejnych produkcji. Ich muzyka łączy tradycyjny reggae dub style z nowoczesnymi rozwiązaniami. Załoga ciągle rozwijaja swój sound system stawiając przy tym na nietypowe dla reggae sound systemów projekty paczek.
www.instagram.com/ashwagundubsoundsystem/
www.facebook.com/Ashwagundub/
open.spotify.com/artist/6ax6nwRi7reABLNJVgLK4V
Na najbliższej sesji Ashwagundub zaprezentuje swój Sound System w nowej odsłonie, z nowymi driver’ami w sub bassach i nowymi elementami w Control Tower �oraz dołączy do nich szalenie uzdolniony trębacz – Tereska !
�Przygotujcie się na sesję pełną nigdzie niewydanych tjjunów, specials dubplates oraz masy świetnych produkcji z pod szyldu Agobun Riddim Section!
More info soon!
Stay tuned! 🔈
All Tribes Welcome.
❤
[EN]
Blessed Love Massive and Crew!
Dub System & Ashwagundub Sound System proudly announce the upcoming session!
It’s gonna be a sweet night inna Rootsman Style!
We can’t contain our excitement as our special guests this time will be the toppp quality crew from the French Roots Reggae Dub scene – Agobun!
𝔸𝕘𝕠𝕓𝕦𝕟 𝕊𝕠𝕦𝕟𝕕 𝕊𝕪𝕤𝕥𝕖𝕞
Inspired by stalwarts from the local scene (Chalice Sound, Coptic…) plus the UK dub sounds of Aba Shanti, Jah Shaka and Jah Tubbys, the Lille based roots reggae sound system Agobun was launched in 2007. Through the years, the crew has been building a serious underground reputation while featuring as residents for Bass Temple, Early Dub, Lille Dub Allstars and Warrior Charge. Agobun insists on bringing a quality sound which mixes both power and clarity as well as transmitting an original vibe for each session. In 2016, they started recording, mixing and pressing up their own specials and dubplates before launching a label.
𝔸𝕤𝕙𝕨𝕒𝕘𝕦𝕟𝕕𝕦𝕓 𝕊𝕠𝕦𝕟𝕕 𝕊𝕪𝕤𝕥𝕖𝕞
Ashwagundub Sound System is a crew from Poznan, operating in the music scene since 2016. Along with their powerful family, they organize dub sessions under the banner of ‘Dub System’, as well as free parties ‘Korzenie Poznania – the Roots of Perception’. Their main goal is to promote the sound system culture and the values of the Rastafari movement in Poznan and around the world. Ashwagundub are passionate about clean sound, heavyweight bass, and uplifting meditative vibes with the elements of live instruments, all inna Roots Reggae Dub style. They are not only selectors, promoters, and constructors, but also create their own productions, for now in the form of dubplates waiting for release. The main producer and mr. big ear of the crew is Morc in Dub. Bujuman serves as the executive producer, bringing ideas, inspirations, and fresh collaborations to their next productions. Their music combines traditional dub style with modern solutions. The crew is constantly developing their music production and sound system while also experimenting with unconventional speaker designs as for reggae sound systems.
At the upcoming session Ashwagundub will present their sound system in a new form, with new drivers in the sub-basses and new elements in the Control Tower. Also They will be be joined by a crazy talented trumpeter – Tereska !
Get ready for a session full of unreleased tunes, special dubplates, and a ton of great productions under the Agobun Riddim Section label!��
More info soon!
Stay tuned! 🔈
All Tribes Welcome.